家に帰ってきたとき

ゆみ

ママ、ただいま。 Hi, mom.

ママ

おかえり。  Hi, dear. 学校(がっこう)、どうだった? How was school today?

ゆみ

まあまあ。 It was so-so. おなか、すいた。 I’m hungry. おやつは? Can I have some snack?

ママ

まず手(て)を洗(あら)いなさい。 First, wash your hands. ちゃんと石鹸(せっけん)をつけてこするのよ。 Rub your hands with soap.

ゆみ

わかってる。 I know.

ママ

はい、どうぞ。 Here you are.

ゆみ

うーん、いい匂(にお)い。  Well, it smells good. いただきます。 Let’s eat. とってもおいしい。 It’s a very delicious.

ワンポイント・レッスン
「ただいま」は “I’m home.” ですが、これはキャンプや旅行(りょこう)で長(なが)く留守(るす)にしていたときなどに使(つか)います。 学校(がっこう)や仕事(しごと)から戻(もど)ってきたときには、家(いえ)にいた人に “Hi” とか “Hello” と挨拶(あいさつ)だけするのが普通(ふつう)です。 それでは、この会話を聞いてみましょう。

Follow me!