えいぷろ 今日の英語 Topic 21：スーパー歌舞伎、不整脈
Kabuki actor Ichikawa Eno II, the founder of “Super Kabuki,” died of arrhythmia at 83 in Tokyo.
「スーパー歌舞伎」の創始者で歌舞伎役者の2代目・市川猿翁が不整脈のため東京で83歳で死亡した。
語句の意味
actor = 俳優
Kabuki actor = 歌舞伎役者
founder = 創始者、創業者
(to) die of (from) … = …で死ぬ
※ 死因が病気の場合、 of も from も使えます。
arrhythmia = 不整脈
Keywords
スーパー歌舞伎 = Super Kabuki
歌舞伎役者 = Kabuki actor
えいぷろ 今日の英語 Topic 22: 右肘の手術 二刀流
The Los Angeles Angels’ two-way star Shohei Ohtani will have elbow surgery soon on the ligament tear in his pitching elbow.
ロサンゼルス・エンジェルスの二刀流のスター大谷翔平はまもなく、投球する右肘の靱帯損傷で肘の手術を受ける予定だ。
語句の意味
Los Angeles = ロサンゼルス
angel = 天使
two-way = 2方向、双方向
elbow = 肘
surgery = 手術
ligament = じん帯
tear = 裂傷、分裂
（名詞：涙、動詞：引き裂く）
Keywords
手術 = surgery
外科医 = surgeon
肘 = elbow
えいぷろ 今日の英語 Topic 23: 地方自治体、外国人労働者
86 percent of municipalities in Japan feel the need to increase foreign labor according to a recent survey by Kyodo News.
共同通信の最近の調査によれば、日本の自治体の86パーセントが外国人労働者を増加させる必要があると感じている。
語句の意味
percent = パーセント
municipality = 地方自治体
the need to … = …する必要性
(to) increase = 増加する（させる）
foreign = 外国の
labor = 労働（者／力）
survey = 調査
Keywords
地方自治体 = municipality
外国人労働者 = foreign labor
えいぷろ 今日の英語 Topic 24： ハロウィーン、市町村長、懸念
The mayor of Shibuya Ward in Tokyo implored people to stay away from the district around Shibuya Station on Halloween, citing safety concerns.
東京の渋谷区長は、安全上の懸念に言及し、ハロウィーンでは渋谷駅周辺地区に近づかないよう要請した。
語句の意味
mayor = 市町村長、区長
ward = （行政）区
(to) implore A to … = Aに…するよう要請する
Halloween = ハロウィーン（万聖節の前夜祭、毎年10月31日）
(to) cite = 引用／言及する
concerns = （複数形で）懸念
Keywords
市町村長 = mayor of …
懸念 = concerns
えいぷろ 今日の英語 Topic 25：手形、足形、指紋
The handprint and footprint of Yoshiki, the leader of rock band X Japan, were cemented in front of the TCL Chinese Theatre in Hollywood.
X JAPANのリーダー、YOSHIKIの手形と足形がハリウッドのTCLチャイニーズ・シアターの前に刻まれた。
語句の意味
handprint = 手形
footprint = 足形
rock band = ロックバンド
(to) cement = 固める、セメントを塗る
TCL Chinese theatre = TCLチャイニーズシアター
（ハリウッドにある世界最大級の劇場。
2013年、中国企業TCLが10年間の命名権を取得）
Keywords
足形/足跡 = footprint
指紋 = fingerprint
ハリウッド = Hollywood
Follow me!
