機動戦士ガンダムって英語でどう言うの? (Day 4 / Week 47)

一歩差がつく大人の英語 Day 4 / Week 47

Improving Your English Skills

●朝、寒くなってきたね。
It’s getting cold in the morning, isn’t it?

●うん。もう12月だし、ほんとに冬だよね。
Yes. It’s now December. We’re actually in winter.

●よくある冬型の気圧配置だ。
This is a common winter weather pattern.

●天気予報では週の後半は少し暖かくなるらしいよ。
According to the weather forecast, it will be a little warmer in the second half of the week.

“Words & Phrases”

日本語 英語
冬型の気圧配置 winter pressure patterns / weather pattern in winter
西高東低 high pressure lies to the west and low pressure to the east
週間天気予報 weekly weather forecast
週の後半 the second half of the week

※日本は四季の変化があり自然災害も多いので、日常会話でも気象専門用語が「ごく普通」に出てきますが、これは世界的にみれば少数派でしょうね。

英語圏の日常生活では、天気については「晴れか曇りか雨か」、「気温が高いか低いか」、「何度か」くらいで十分に用は足ります。

本日の時事英語 “English from the news”

日本語 英語
(日本の)国会 the Diet
法律を制定する (to) enact a law
法案を通過させる(可決する) (to) pass a bill
予防接種法 the vaccination law

※小文字の diet は食事やダイエット(食事制限)です(語源が異なります)。

 

文化にまつわる言葉 “Arts & Culture”

日本語 英語
実物大のガンダム像 life-size Gundam statue
機動戦士(モビルスーツ) mobile suit
機動戦士ガンダム Mobile Suit Gundam
〜を披露する (to) unveil …

横浜でお披露目された実物大のガンダム像の動画でシャドーイングしてみましょう。

本日の英語の発音を聞いてみましょう。

#一歩差がつく大人の英語 #ImprovingYourEnglishSkills

Follow me!