BTSがグラミー賞にノミネートされたって、英語でどう言うの? (Day 4 / Week 46)

一歩差がつく大人の英語 Day 4 / Week 46

Improving Your English Skills

●BTSがグラミー賞にノミネートされたね。
BTS receives a Grammy Award nomination.

●彼らの歌がビルボードのヒットチャートで1位になったからね。
Their song was the number one on the Billboard Hot 100 chart.

●ところで世界に出て行く日本のアーティストはほとんどいないね。
By the way, very few artists in Japan are to go abroad, aren’t they?

●国内市場が大きいから、それだけで満足できるからじゃないの。
I think (that) they get satisfied because the domestic market is big enough.

“Words & Phrases”

日本語 英語
グラミー賞 Grammy Award
最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス賞 Best Pop Duo / Group Performance award
最優秀アルバム賞 Album of the year
最優秀レコード賞 Record of the year

※BTSは韓国の男性ヒップホップ・グループ(7人組)。韓国語の発音では Bangtan Sonyeondan、漢字では 防弾少年団でしたが、現在はBTSが正式名になっていますね。

本日の時事英語 “English from the news”

日本語 英語
日本シリーズ Japan Series championship
無得点の試合 scoreless game
(プロ野球の)監督 manager   ちなみに、 映画監督 = film director
プロ野球 professional (pro) baseball

 

文化にまつわる言葉 “Arts & Culture”

日本語 英語
ポニーテール ponytail
おさげ pigtail
三つ編み braid (hair)
かつら(ウィッグ)をつける (to) put on a wig

本日の英語の発音を聞いてみましょう。

#一歩差がつく大人の英語 #ImprovingYourEnglishSkills

Follow me!