そうだ、キャンプに行こう: キャンプやアウトドアに関する英語の表現

休日を自然に囲まれてすごすのも快適な季節ですね。

自然豊かな山や海は気分爽快です。

とはいえ、誰しも考えることは同じなので、大都市近郊では限られたキャンプ場に人が殺到するかも、、、ですが、

今回はアウトドア(特にキャンプ)に関する英語をまとめてみました。

※青字はページの最後で発音を聞くことができます。

キャンプ Camp / Camping

・キャンプする (to) camp
・キャンプに行く (to) go camping
・家族でキャンプに行く (to) go camping with my family

「ぼくは来週、北海道のキャンプ場に行くんだ」
“I’ll go to the campsite in Hokkaido next week.”
「俺はソロキャンプに行く」
“I go solo-camping.” / “I go camping alone.”

「私もキャンプに行きたいな」
“I want to go camping, too.”
————————
「キャンプに行かない?」  “Why don’t we go camping?”

「うん、行こう」  “Yes, let’s.”

「行きたいけど、仕事をおわらせなきゃなんないんだ」  “I’d love to, but I have to finish the work.”

※Why don’t we … 「(自分を含めて一緒に)~しない?」と誘う言い方。
Let’s … と同じ意味になります。

「今度の週末はキャンプに行くんだ」
“I will go camping this weekend.”
「私たちは毎月、キャンプを楽しんでるよ」
“We enjoy camping every month.”
「(キャンプなら)ぼくは海派だ。」
“I like beach camping.”
「(キャンプなら)私は山がいいな」
“I prefer hills for camping.”
「きれいな川岸にテントを張って釣りをするの」
“I’ll set up a tent nearby a lovely stream and enjoy fishing.”
——————————

※ 小川 = brook < stream < river = 川(小 < 大 の順)

テント Tent

・テントを張る (to) put up a tent
・テントの上にフライシートを張る。 (to) put a fly over the tent
・タープを張る。 (to) put up a tarp
・ペグを地面に打ち込む。 (to) hit a peg into the ground
・ロープ rope
・雑索(なくさないよう道具などにつけておく細いひも) lanyard

アウトドア活動 Outdoor Activities

・釣り Fishing / Angling
・釣り師 angler

※ fisherman = 漁師

・フライフィッシング fly-fishing
・ルアーフィッシング lure fishing
・ルアー/擬似餌(ぎじえ) lure
・餌(えさ)釣り bait fishing
・釣り竿 fishing rod
・釣り糸 fishing line
・釣り針 fishhook (または単に hook)

・カヌー canoe
・カヤック kayak
・パドル paddle 漕ぐ = (to) paddle
・カヌーに乗る (to) take a ride on a canoe

・野山を歩く(ハイキングする)  (to) hike in the hills
・トレッキングする (to) trek / trekking
・山に登る (to) climb a mountain
・岩壁をよじ登る (to) climb rock walls
・ロッククライミング rock climbing

※ハイキングとトレッキングは、英語圏でも同じような意味で使われたりしますが、厳密には、
前者は、ちゃんとした登山道や山道を日帰りかせいぜい一泊二日の行程で歩くこと。
後者は、もう少し本格的な(長い)山歩きで、
登山との違いは、
山頂は必ずしも目指していないことです。

料理 Cooking

・お湯をわかす  (to) boil (some) water

※some は付けても付けなくても、どちらでも「よい」です。

・(ことこと)煮こむ (to) stew
・(ぐつぐつ)煮る (to) boil / (to) cook
・肉を焼く (to) grill meat
・直火で肉を焼く (to) broil meat
・魚を焼く (to) grill fish
・バーベキューをする  (to) barbecue
・ご飯をたく (to) cook rice
・クーラーボックス cool box

※日本語の「クーラー」ボックスと微妙に違うので注意。

・カセットコンロ portable stove
・カセットガス (butane) gas cartridge

焚き火 Fire / Campfire / Bonfire

・焚き火台 bonfire stand
・軍手 (cotton) work gloves
・木炭 charcoal
・火をおこす (to) make a fire
・マッチ match(es)
・マッチで火をつける (to) make a fire with matches
・ライター a (cigarette) lighter
・ライターで火をつける (to) make a fire with a lighter
・薪を集める (to) gather some wood
・キャンプファイヤーをする (to) make a campfire
・寝袋 sleeping bag

※シュラフとも呼びますが、これはドイツ語(シュラフザック)を略したものです。

・寝袋にもぐりこむ (to) slip into a sleeping bag
・枕/空気枕 pillow / air pillow / inflatable pillow

「夜空には満点の星が輝き、素晴らしかった」
“I saw the sky full of glittering stars at night and it’s wonderful.”

*glittering = 輝く

それでは、今回の英語を耳で確認しておきましょう。

Follow me!